O knize: rok / Pluralita světů už není tajemstvím, alespoň pro zaměstnance Ústavu pro výzkum času a prostoru. To je přesně místo, kde pracuje Dasha Antonova. Její specialitou je vytáhnout z jiných dimenzí „domorodce“, kteří neslavně a beze stopy zmizeli a kteří mohou být pro ni vědecky zajímavé. Zatím nedošlo k žádným chybám, ale její nová výprava – zachránit následníka trůnu mocného místního království z třísté rovnoběžky – nepůjde podle plánu…